Au-delà des Crocgivre et de la forêt hantée s'étendent les terres de l'Éternel Hiver (Lands of Always Winter), un désert de glace et de neige qu'aucun patrouilleur n'a traversé pour en revenir faire le récit. Les cartes dressées dans le sud s'interrompent simplement, et les marins qui ont suivi la côte ne rapportent que glaciers et mer froide.
Les Autres seraient sortis de ce pays durant la Longue Nuit, poussant devant eux le premier hiver. Le peuple libre y voit la source de tous les mauvais vents, et même les clans sauvageons les plus hardis s'en tiennent bien au sud.
Distances depuis Les terres de l'Éternel Hiver
| À | à vol de corbeau | par la route (env.) | à cheval |
|---|---|---|---|
| Winterfell | 940 mi · 1 510 km | ≈ 1 170 mi | ≈ 39 jours |
| Port-Réal | 2 070 mi · 3 330 km | ≈ 2 590 mi | ≈ 86 jours |
| Castral Roc | 1 770 mi · 2 850 km | ≈ 2 220 mi | ≈ 74 jours |
| Hautjardin | 2 150 mi · 3 460 km | ≈ 2 690 mi | ≈ 90 jours |
| Les Eyrié | 1 700 mi · 2 740 km | ≈ 2 130 mi | ≈ 71 jours |
| Vivesaigues | 1 660 mi · 2 670 km | ≈ 2 070 mi | ≈ 69 jours |
| Accalmie | 2 330 mi · 3 750 km | ≈ 2 920 mi | ≈ 97 jours |
| Lancehélion | 2 850 mi · 4 590 km | ≈ 3 570 mi | ≈ 119 jours |
| Pyk | 1 370 mi · 2 210 km | ≈ 1 720 mi | ≈ 57 jours |
| Châteaunoir | 600 mi · 970 km | ≈ 750 mi | ≈ 25 jours |
| Villevieille | 2 580 mi · 4 150 km | ≈ 3 220 mi | ≈ 107 jours |
Les temps de trajet supposent environ 30 milles par jour à cheval avec des haltes, 18 milles par jour à pied et 110 milles par jour à la voile par vent favorable. Les armées, les convois et les tempêtes d'hiver avancent bien plus lentement. Distances →